April 27, 2015

Cupertino Cherry Blossom Festival クパチーノ桜祭り2015

The Cupertino Cherry Blossom festival was held on April 25 &26, 2015. As in the past, Sokokai did a demonstration to introduce Urasenke Chado. This year, many senior and young members participated in not only for demonstration but also bringing items, mizuya, and many things to make it successful. Because of the members hard work, our demonstration was splendid this year.
 クパティーノ市の桜祭りにおいて、今年も宗香会による裏千家茶道の紹介が行われました。今回はデモンストレーション、水屋、お道具の持ち寄りなど様ざまな準備に新旧多くの会員の皆様がご協力くださり、とても華やかな紹介となりました。







After the demonstration, we celebrated Kobara sensei's birthday.
この日は多くの会員がお集まりくださり、茶道紹介のあとは小原先生の誕生祝いに皆様でお食事をいたしました。





(Photos by Fl-san, Ur-san, En-san. Thank you!!)


April 11, 2015

San Francisco Cherry Blossom Festival 2015 サンフランシスコ桜祭り

 2015年のサンフランシスコ桜祭りにおいて、プログラムの冊子に小原先生とご家族の記事が載りました。
 小原先生とそのご家族お一人お一人の尽力によって、サンフランシスコ・ベイエリアに茶道を根付かせることができたことについての紹介記事です。お手元にある方は是非お読みください。